Souveraineté des données : vos traductions sont-elles protégées ?

On croit souvent qu’il suffit que des serveurs soient localisés en Europe pour que les données soient protégées par le RGPD. C’est une condition nécessaire, mais pas suffisante.

On fait le point sur la souveraineté de vos données traduites en ligne dans un ebook complet.

Selon un rapport du Sénat de juillet 2022, environ 80 % des données des citoyens et des entreprises françaises sont stockées sur des serveurs soumis à la législation extraterritoriale du CLOUD Act.

En ce qui concerne ces données, le grand public est plus ou moins conscient de les céder aux GAFAM, et de perdre la protection du Règlement général sur la protection des données par la même occasion. Il s’agit également des données traduites gratuitement en ligne, par exemple, à l’aide des solutions Google Translate ou de DeepL dans le cadre de son travail.

Notre ebook vous aidera à faire le point sur les risques auxquels vous expose la traduction de vos données en ligne et vous donnera surtout des pistes et des solutions pour bloquer l’accès à vos données traduites et en garantir la souveraineté !

Extraterritorialité des lois américaines : vos données soumises à conditions

Le CLOUD Act et le USA PATRIOT Act sont deux lois américaines qui permettent l’accès des autorités américaines aux données de toutes les entreprises américaines et à certaines entreprises françaises – si ces dernières ont leurs serveurs sur le sol états-unien. C’est le principe de l’extraterritorialité.

L’entreprise qui héberge vos données est américaine ? Vos données sont donc soumises au CLOUD Act, même si les serveurs sont « européanisés » ou localisés en Europe.

Vous constaterez à la lecture de notre ebook que le problème de l'extraterritorialité de la législation américaine est épineux.

Rassurez-vous, il existe des solutions pour traduire vos données via un cloud de confiance. Nous vous donnons toutes les clés du problème dans notre ebook.

Je télécharge le livre blanc

Auteur
Benjamin, expert Sécurité des données
S'inscrire à la newsletter
Retrouvez toute l'actu et les dernières technos. Un magazine conçu par SYSTRAN