SYSTRAN 8

SYSTRAN lance SYSTRAN 8 Translator, le nouveau logiciel de traduction pour ordinateurs de bureau. SYSTRAN 8 Translator est un nouveau logiciel de traduction automatique qui aide les consommateurs, les pigistes et les entreprises à comprendre instantanément les langues étrangères et à échanger des informations de manière sécurisée et efficace.

SYSTRAN, le premier fournisseur de logiciels de traduction automatique pour les applications bureautiques, serveurs d'entreprise, Internet et mobiles, annonce la sortie de son nouveau logiciel pour les utilisateurs de bureau : SYSTRAN 8 Translator.
SYSTRAN 8 Translator est conçu pour les particuliers, les indépendants et les entreprises qui ont besoin de traduire rapidement tous les types de documents pour mieux les comprendre. Avec une nouvelle interface utilisateur, il est devenu extrêmement simple de traduire du texte, des pages Web, des documents Microsoft Office, des e-mails ou de rechercher la définition d'un mot ou d'une phrase dans un dictionnaire. Comme toutes les fonctionnalités sont accessibles sans connexion Internet, les traductions privées ou professionnelles restent confidentielles. En outre, SYSTRAN 8 Translator permet de personnaliser la traduction en créant des dictionnaires utilisateur et des mémoires de traduction pour améliorer la précision des traductions.
Dans cette version, davantage de langues sont proposées et les utilisateurs peuvent désormais sélectionner les paires de langues dont ils ont besoin. De nouveaux peuvent être ajoutés à tout moment en fonction des besoins changeants des utilisateurs en matière de traduction.

De nouvelles fonctionnalités ont été mises en œuvre pour simplifier davantage la compréhension des documents multilingues, notamment :

- Traitement des documents PDF. Grâce à un accord technologique signé avec I.R.I.S, leader en reconnaissance intelligente de documents, SYSTRAN 8 Translator convertit des documents PDF en texte éditable afin d'être traduits.
- Intégration des outils de traduction dans les navigateurs web. Maintenant disponible pour les navigateurs Chrome en plus d'Internet Explorer et Firefox.
- OmniTranslator. Utile pour traduire des menus d'application ou des cellules Excel, par exemple, cette fonctionnalité traduit instantanément tout texte affiché à l'écran en faisant simplement passer le pointeur de la souris sur un élément spécifique.
- La traduction des fichiers par lots a été améliorée avec des options de filtre supplémentaires. Compatible avec Windows 7.8 et 10, SYSTRAN 8 Translator est disponible en deux éditions dans la boutique en ligne SYSTRAN.
- L'édition « Essential » permet aux utilisateurs de communiquer facilement dans plusieurs langues et coûte 79 euros. - L'édition « Professional » pour 249 euros, convient aux utilisateurs plus exigeants qui ont besoin d'une intégration complète avec leur environnement professionnel pour travailler et collaborer plus efficacement
langues étrangères