[En anglais] Webinar Highlights: Découvrez SPNS9

Notre webinaire « Get More From SPNS9 » du 15 mai 2020 a été un énorme succès. Le webinaire a présenté 6 nouvelles mises à niveau intéressantes du SYSTRAN Pure Neural Server 9.6 et a permis d'étendre ses capacités technologiques. Merci à ceux qui se sont joints à nous.

Dans ce billet, nous avons compilé les points forts de la présentation et les réponses aux questions que nous recevons après.

1. Authentification améliorée

Le principal point fort de la nouvelle version de SPNS 9.6 est la capacité à donner aux utilisateurs une authentification renforcée assurant une sécurité maximale.

Les utilisateurs ont désormais la possibilité de configurer l'authentification OAuth directement à partir de l'interface utilisateur graphique. OAuth est un cadre d'autorisation dédié pour REST API qui permet aux applications d'obtenir un accès limité aux données de l'utilisateur tout en maintenant la protection du mot de passe de l'utilisateur. Il découple l'authentification de l'autorisation et prend en charge plusieurs cas d'utilisation abordant différentes capacités de périphérique.

L'utilisateur a également la possibilité d'utiliser plusieurs fournisseurs d'authentification en parallèle tels que Local, SAML, OAuth, HttpHeaders. Ceux-ci peuvent être utilisés via nos points de terminaison d'URL dédiés.

Les fonctions de liste blanche et de liste noire mises en œuvre permettent également aux administrateurs de serveur de mapper la création de groupes et l'association de chaque fournisseur d'authentification. La fonctionnalité Liste blanche permet aux administrateurs d'ajouter uniquement des groupes correspondant à l'une des expressions régulières lorsque l'utilisateur se connecte avec un fournisseur externe. La fonction Liste de blocage filtre les groupes lorsque l'utilisateur se connecte avec un fournisseur externe.

Regardez l'enregistrement de notre webinaire ici pour en savoir plus sur les fonctions de liste blanche et de liste noire.

Migration facile avec l'API Google

La nouvelle mise à jour rationalise l'intégration de SYTRAN. Une nouvelle clé suffit. Les utilisateurs n'ont pas besoin de modifier la syntaxe ou le codage, et peuvent utiliser la même API Google pour s'intégrer à la solution SYSTRAN en toute transparence. En outre, il facilite la conformité au RGPD. Les informations critiques des clients européens seront sécurisées et protégées. Pour les utilisateurs et les organisations qui s'éloignent de Google, la solution est SYSTRAN.

API basée sur des règles

L'API basée sur des règles permet aux utilisateurs d'autoriser ou de refuser d'autres utilisateurs.  Les allocations et restrictions peuvent être appliquées au SES-Gateway, fonctionnant comme un pare-feu. Les utilisateurs ou un groupe d'utilisateurs ne sont autorisés à accéder et à effectuer des tâches, telles que la définition d'expressions pour la traduction, que si des conditions ou des règles spécifiques sont remplies. Par exemple, les administrateurs peuvent créer une règle qui restreint l'accès de l'utilisateur à certaines fonctionnalités ou ils doivent demander l'autorisation du responsable ou du supérieur.

PDF 3 manières

Le nouveau convertisseur, Easy Converter est livré avec plus de modes. En règle générale, les fichiers PDF numérisés sont saisis par ROC et les fichiers PDF modifiables sont entrés via PDF précis. Toutefois, si vous n'êtes pas sûr qu'il est numérisé ou modifiable, le Automatique dans Easy Converter détermine automatiquement le type pour vous. Enfin, si la mise en forme n'est pas nécessaire, PDF rapide est une option qui fonctionne bien pour la découverte électronique.

Easy Converter est le SDK qui active les sites Web comme pdfonline.com. Il fournit de meilleurs résultats que n'importe quel OCR de fichiers PDF.

Gestion d'accès améliorée

De nouvelles autorisations plus affinées ont été introduites. Il existe des autorisations pour presque tout, des autorisations de gestion de tous les profils de serveur à la création et au partage de profils publics, en passant par la liste de toutes les mémoires de traduction du serveur.

Améliorations de la sécurité API

La sécurité est encore améliorée en examinant les systèmes de clé API et en implémentant une nouvelle interface utilisateur pour la création de clé API. Les restrictions de clé API sont implémentées en ajoutant une clé et une valeur à la clé API. Par exemple, ?Referrer ? indique l'URL à partir de laquelle la demande sera acceptée et l'adresse IP révèle l'adresse IP à partir de laquelle la demande sera acceptée.

Autres caractéristiques de stabilité et de sécurité améliorées de SPNS9 :

• Possibilité de définir une authentification par mot de passe dans les fichiers de configuration Redis pour TRM
• Ré-authentification obligatoire lors de la modification d'informations telles que l'e-mail ou le mot de passe
• Amélioration de la sécurité des traductions de fichiers (sécurité de l'analyseur XML)

Q+A - Webinaire de publication

1. Puis-je obtenir une démonstration des nouvelles offres PDF ? Oui absolument ! Si vous êtes intéressé par une démo, contactez-nous
2. Pour les restrictions API, quelle version de SYSTRAN dois-je utiliser ? La nouvelle interface utilisateur pour améliorer la sécurité de la clé API est la version SPNS 9.6.
3. Nous avons une grande communauté d'utilisateurs qui utilisent l'API Google. Si nous les transférons, comptent-ils comme utilisateurs sur notre licence SYSTRAN ? Ce n'est pas un problème d'utilisateur car ils utilisent l'API, qui ne dépend pas du nombre d'utilisateurs.

Un grand merci à tous ceux qui se sont joints à nous pour ce webinaire.