[Article en anglais] Révolutionner votre présence web internationale grâce à SYSTRAN

Amy Ward, spécialiste du marketing produit chez Progress, Kamen Damyanov, ingénieur des solutions d'avant-vente chez Progress et Victor Ramirez, directeur des solutions d'affaires chez SYSTRAN ont participé à l'un de nos webinaires du printemps. Si vous l'avez manqué, le groupe a discuté de l'importance de la technologie pour offrir de très bonnes expériences client. En outre, le trio a parlé de la collaboration de SYSTRAN avec Sitefinity pour introduire une solution innovante qui facilite une présence mondiale plus forte sur le Web.

Le groupe a présenté une démo de ce CMS innovant.

Le marché de la disruption digitale

Lorsque le PDG de Progress, Yogesh Gupta, s'est entretenu avec des leaders de l'industrie au sujet de la disruption numérique, il s'est rendu compte que beaucoup d'entreprises du secteur du conditionnement physique avaient de la difficulté à suivre des entreprises comme Peloton. Peloton s'appuie sur une sorte de communauté numérique pour favoriser l'engagement et propager l'évangélisation de la marque. Les participants se connectent à un portail et s'entraînent contre/avec des amis et des inconnus du monde entier dans la même classe à distance.

C'est parce que Peloton offre une expérience d'entraînement unique que les salles de gym traditionnelles et les centres de fitness ont du mal à suivre ce trend et à s'adapter. 

Les principales entreprises de tous les secteurs utilisent la technologie pour disrupter le modèle d'affaires traditionnel auquel nous sommes tous habitués. Amazon, WeWork, Canopy, Apple et Peloton comptent parmi les nombreuses entreprises de ce type qui tirent parti de la technologie pour bâtir des avantages concurrentiels. Pour demeurer concurrentielles, les entreprises doivent être conscientes des changements qui se produisent autour d'elles et commencer à utiliser la technologie pour disrupter leur industrie avant que quelqu'un d'autre ne le fasse.

Débutez Progress Sitefinity 

, Progress Sitefinity , une plateforme de gestion et d'analyse de contenu, aide les développeurs et les spécialistes du marketing à travailler ensemble pour optimiser, faire évoluer et fournir des expériences utilisateur omnicanal attrayantes, unifiées et personnalisées. Cela signifie qu'avec Progress Sitefinity, les organisations peuvent répondre aux besoins du marché et offrir facilement des expériences personnalisées aux différentes personnes qu'elles servent.

Sitefinity est considérée comme la solution de gestion de contenu la plus conviviale et la plus rentable du marché. Voici ce que vous pouvez réaliser avec Sitefinity :

  • Délivrer des expériences B2B, B2C et B2E omnicanales engageantes
  • Une interface intuitive et facile à utiliser qui aide les marketeurs et les développeurs à devenir plus productive
  • Une personnalisation et des analytics intégrés qui aident les utilisateurs à optimiser le customer journey afin d'atteindre les objectifs business.
  • Une exécution rapide pour les entreprises qui gèrent de multiples langues et sites.

Caractéristiques clés de Sitefinity

  • CMS intuitif multicanal, multilingue et multisite
  • Construit sur ASP.NET
  • Analytics actionnables, découverte des publics et messages personnalisés
  • B2B and B2C eCommerce enabled to help users navigate through your site and make a purchase.

The Power of SYSTRAN with Sitefinity

Sitefinity a un partenariat étroit avec SYSTRAN. La technologie de SYSTRAN permet à Sitefinity de gérer les communications mondiales et, ensemble, leur plateforme aide les clients à stimuler la productivité mondiale et à offrir des expériences multilingues cohérentes et attrayantes à leurs utilisateurs.

Fournisseur de solutions de traduction automatique neuronale de premier plan depuis plus de 52 ans, SYSTRAN s'engage à fournir le plus haut niveau de qualité de traduction tout en assurant l'intégration complète de ses logiciels. SYSTRAN facilite la collaboration multilingue tout en réduisant les coûts de traduction, en améliorant la productivité mondiale et le développement commercial international. Son logiciel rend la communication interne et externe transparente en ajustant le ton, la base et les besoins de communication.

Le connecteur de traduction automatique neuronale de SYSTRAN, intégré au CMS de Sitefinity, permet la traduction de votre contenu Web, ce qui entraîne un trafic mondial accru vers votre site Web et des connexions améliorées avec les clients, les partenaires et les employés dans le monde entier.

Voici quelques fonctionnalités de SYSTRAN avec Sitefinity

  • Plus de 150 combinaisons de langues qui simplifient les process et créent une meilleure efficacité sous le logiciel déjà existant.
  • La sécurisation des données, un spécialisation dans votre secteur d'activité et une solution de traduction personnalisable.
  • UN contenu web intuitif, accessible et avec un rapport qualité prix efficace, Vous pouvez éditer, publier et traduire instantanément.
Auteur
Alan, expert en technologies de traduction
Temps
Lecture : 2 min.
S'inscrire à la newsletter
Retrouvez toute l'actu et les dernières technos. Un magazine conçu par SYSTRAN